Generate RFC 4122 version 4 UUIDs in the browser.
Each click adds a new UUID (up to 20 kept in this session).