Estimate optimal bankroll fraction from edge
Kelly fraction = W - (1 - W) / R, where W is win rate and R is reward:risk.